Почему у Барака Обамы еврейское имя?

Один из недавних президентов США Барак Обама отличается от своих коллег тем, что после окончания срока его правления к этому человеку вполне прилично относятся и в его собственной стране, и по всей планете. В 2009-м году, т.е., в самом начале своих полномочий, американский лидер даже получил Нобелевскую премию мира.

Правда, это следует считать скорее авансом первому чернокожему руководителю Соединенных Штатов, нежели реальной оценкой его заслуг. Тем не менее, парень это достаточно интересный, а восемь лет, когда он находился у власти, стали для его родины и не только достаточно знаковыми.

Когда Обама действительно находился у руля, я как-то мало задумывался о его имени. Конечно, по той простой причине, что на тот момент еще не вел еврейский блог. Но вот сейчас такие мысли буквально лезут в голову: а ведь царь не настоящий зовут его по-еврейски!

Барак – это действительно еврейское имя. Или, скорее, израильское, ведь несмотря на свою древность, его любили брать в качестве фамилии или личного имени недавние эмигранты в Израиль, чьи имена и фамилии начинались на букву «б». В качестве примера могу назвать генерала и политика Эхуда Барака (Бриг до репатриации) и главу верховного суда Аарона Барака (до репатриации – Брик).

Откуда же такое имя появилось у афроамериканца, который вовсе не имеет отношения к этому народу?

Об этом мы сегодня и поговорим.

Поскольку в плане активности СМИ и участия в международной повестке дня англосаксы с давних времен полностью доминируют, американских президентов по всему миру знают, как облупленных. И биография нашего сегодняшнего героя изучена вдоль и поперек, в том числе, и в России. Но я позволю напомнить себе некоторые ее основные моменты просто чтобы освежить память.

Барак Хуссейн Обама Второй родился в 1961-м году в городе Гонолулу на Гавайях, которые только за два года до этого стали американским штатом. Его родителями являлась гражданка США девятнадцатилетняя Стэнли Энн Данхэм и кенийский студент с британским паспортом, которого звали точно так же, как и его сына. Обратите внимание: если бы наш герой появился на свет двумя годами ранее либо в любом другом месте, но не в Америке, по законам Соединенных Штатов ему не быть президентом никогда.

Барак Обама старший являлся представителем африканского народа луо, который, несмотря на свою сравнительную немногочисленность исповедовал не одну, а сразу несколько религий – традиционное местное язычество, христианство и ислам. Кроме того, там, где живут луо, есть также огромное количество эфиопских чернокожих евреев фалашей и других африканцев, которые приняли иудаизм, но не являются евреями. Вообще, эфиопское православие, одна из самых древних христианских церквей, испытало огромное влияние иудаизма из-за своей древности и наличия поблизости правоверных евреев.

Тем не менее, папаша мистера президента придерживался мусульманской религии, но публично отказался от нее в зрелом возрасте. Хотя, как говорят, продолжал соблюдать все необходимые обряды. Несмотря на такое отступничество, именно вера объясняет происхождение его имени и, стало быть, имени его отпрыска.

Барак переводится с иврита, как «молния». Так звали военачальника пророчицы Деворы, которая жила 3,2 тысячи лет назад в Древнем Израиле. В то время семитские языки еще не очень-то разделились, поэтому точно такое имя употреблялось также арабами, причем, в аналогичном значении. Оно вполне дожило до исламских времен и использовалось как в полной форме Мубарак, так и в краткой, усеченной. К примеру, в 15-м столетии в Золотой Орде недолго правил человек по имени Барак-хан.

Так что, «еврейское» имя американского президента – совсем не еврейское. Посредством ислама оно пришло в Африку от арабов, которые являются для евреев родственным народом. Получается, что Барак – имя общее, и используется там и там.