Местный падеж в поэзии? Нет, не слышали

Нам в школе о местных падежах не рассказывали (может, сейчас все по-другому, не знаю). Узнала я о них уже в университете. Между тем, это распространенное явление не только в русском языке, но и в белорусском, литовском, турецком и других.
Почему же тогда он так важен?
► Во-первых, местный падеж (Местный падеж (М.п.) Предложного падежа) имеет собственный смысл: обозначает место во времени или пространстве (обстоятельство места и времени – где?).
► Во-вторых, меняет окончание слова, соответственно, ударение. Для поэтов это важно.
Как правило, никаких затруднений слова в местном падеже не вызывают, потому что окончания совпадают:
в школе / о школе / при школе
в городе /о городе / при городе
в лесах / о лесах / при лесах и пр. Обычно нет затруднений и в том случае, когда окончание, соответственно, ударение меняются. То есть совпадения не происходит. Правила склонения мы тут понимаем почти интуитивно:
в лесу́, в раю́ (М.п) – о ле́се, о ра́е (П.п.)
Назову еще группы слов, когда задумываться об окончании и ударении не стоит.
► Легко, особо запоминать не нужно: в раю́ – о ра́е, на краю́ – о кра́е, к ле́су – в лесу́ – о ле́се, на дому́ – в до́ме и др.
► В устойчивых выражениях: работа на дому.
► Архаизмы: «Слово о полку́ Игореве…»
► Просторечия: в супу́.
Однако есть случаи, когда знания о местном падеже необходимы. Поэтам – особенно! Давай рассмотрим трудности.
1️⃣ К местному падежу относится ударное окончание -и́ в существительных III склонения
Неправильно: При две́ри (М.п.) и коврик был, Исхоженный до прозрачности. И я туда заходил, Исполненный странной праздности.
Правильно: Нет две́ри (Р.п.) в этом доме, И окон, и крыши нет…
О две́ри (П.п.) будет мой рассказ, Она от бед спасает нас…
В двери́ (М.п.) по привычке Она оставляла ключи…
2️⃣ В словах с разным значением:
Он ориентируется в лесу́ (способен найти дорогу) Он ориентируется в ле́се (в сортах брёвен и ценах на них)
3️⃣ С учетом предлога
В местный падеже, как правило, существительное употребляется с предлогами «в», «на», редко – «при». Трудно, нужно смотреть склонение, «видеть» предлог, понимать значение выражения:
в ночи́ – о но́чи, на двери́ – о две́ри, на шкафу́ – о шка́фе, в ряду́ – о ряде́, при печи́ – о пе́чи, на клею́ – о кле́е, в жиру́ – от жи́ру – о жи́ре и др.
И все же у поэтов есть одно слово, ударение в котором часто ставится неправильно. О нем поговорим в следующий раз.
Автор статьи: Наталья Романова Статья в ВК Все статьи в подборке "О поэзии" © Алексей Ладо Буду рад вашим отзывам.